fröken u

Fri översättning av Lee Kernaghans låt Boys from the Bush. Lägg till detta en countrymelodi av bästa snitt och ni får en bild av varför vi bytte radiostation efter att ha hört denna låt i bilen. Man blir lite undrande över australiensarnas musiksmak i allmänhet och countrymusikslyssnarna i synnerhet när man sedan ser på Wikipedia att Lee Kernaghan är en av de stora inom australiensisk country. Håll till godo.


Har klippt får, vi har inspekterat lager
Vi har gallrat ut kängurur, vi har sprutat grödorna
Vi har fört boskap uppför en gammal boskapsväg
Nu är det lördag kväll, vi samlas i pickuperna

Vi är pojkarna från vischan och vi är tillbaka i staden
Nåja hundarna är där bak och foten trycks ner
Vi är livstidsmedlemmar i obygdsklubben
Vi är pojkarna från vischan som kommer in från busksnåren

Varit ute i hettan, vi har lastat lastbilarna
Har fixat staket, vi har satt damm i halsen
Vi förbannar reeeeeegnet vi förbannar torkan
Nu är det lördagskväll och vi är alla med i rundan

Vi är pojkarna från vischan och vi är tillbaka i staden
Nåja hundarna är där bak och foten trycks ner
Vi är livstidsmedlemmar i obygdsklubben
Vi är pojkarna från vischan som kommer in från busksnåren

Vi bearbetar jooooorden genom eld och översvämning
Det finns i våra hjärtan, det rinner i blodet

Vi är pojkarna från vischan och vi är tillbaka i staden
Nåja hundarna är där bak och foten trycks ner
Vi är livstidsmedlemmar i obygdsklubben
Vi är pojkarna från vischan som kommer in från busksnåren


Även om det här inlägget har vissa likheter med det föregående så vill jag bara säga, Lee Kernaghan är inte en artist jag upptäckt och uppskattat den här sommaren. Bara råkat trilla över av misstag.